|
|||||
|
|
| 大学生英语写作中的中式英语分析 | |
| 引用本文： | 周正履,王燕萍,李静荷.大学生英语写作中的中式英语分析[J].西安联合大学学报,2013,16(1). |
| 作者姓名： | 周正履 王燕萍 李静荷 |
| 作者单位： | 西安电子科技大学人文学院,西安,710071 |
| 基金项目： | 西安电子科技大学国家级大学生创新创业训练计划资助项目"中美大学生英语议论文写作对比研究" |
| 摘 要： | 中式英语(Chinglish)是指中国的英语学习者由于受到母语的干扰,在英语交际中产生的不符合英语规范的英语.它是一种错误的语言形式,普遍存在于大学生的英语写作中.本文以大量的写作语料为基础,归纳了中式英语在大学生英语写作中的各种表现形式,并分析了其产生的原因,即负迁移的影响,包括语言负迁移、思维方式负迁移和文化负迁移. |
| 关 键 词： | 英语写作 中式英语 表现形式 原因分析 |
Study of Chinglish in College Students' EFL Writing |
|
| Authors: | ZHOU Zheng-lv WANG Yan-ping LI Jing-he |
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |