|
|||||
|
|
| 图形与背景理论对翻译的启示 | |
| 引用本文： | 刘冰泉,曲茹.图形与背景理论对翻译的启示[J].科技信息,2013(2):61+64-61,64. |
| 作者姓名： | 刘冰泉 曲茹 |
| 作者单位： | 南昌航空大学外国语学院 |
| 基金项目： | 教育部人文社会科学规划基金项目《英语名词语法化研究》(项目编号:08JA740023)的阶段性成果 |
| 摘 要： | 图形与背景理论是认知语言学中的重要理论之一。它起源于完形心理学中的形基知觉,后来主要用于研究语言结构,是语言组织概念内容的一个基本认知原则。本文首先概括了图形与背景理论的主要内容,接着运用图形与背景理论探究其对简单句及复杂句翻译的启示,力图拓宽认知语言学中图形与背景理论的应用领域。 |
| 关 键 词： | 图形 背景 射体 界标 突显 翻译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |