“古文运动”之称谓辩疑

北宋古文走向复兴的过程能否称之为“古文运动”,这个问题一直悬而未决。事实上,古文复兴的倡导者不仅有明确的目标,而且形成了组织,产生了很大的社会影响,因而是可以称之为“古文运动”的。学界之所以对此提出疑问,不外乎对“运动”一词的理解存在着先验性错误。

The Discussion About the Name of The Aneient Prose Movement

Whether that the course of the rebirth of Ancient Style Prose in the Northern Song Dynasty could be called ＂the Ancient Prose Movement＂？ has remained undecided. As a matter of fact, the initiators of the movement not only set a clear goal but also formed an organization so that the movement performed great social influence, as a result it could be called ＂the ancient Prose Movement＂. The acadeinic would has always raised guestious on this expression simply out of apriority inisinterpretation.