《荆棘之城》对《白衣女人》的改写 |
| |
作者姓名: | 杨艳 |
| |
作者单位: | 江苏理工学院外国语学院,江苏 常州,213001 |
| |
基金项目: | 江苏理工学院2014年度校社科基金青年项目 |
| |
摘 要: | 萨拉·沃特斯《荆棘之城》在人物设置、叙事者安排和背景构建等方面对威尔基·柯林斯《白衣女人》进行了改写,赋予曾被边缘化的女性以“声音”,表现她们之间的深厚情感和在逆境中自我拯救的勇气。这也展现了维多利亚时代的阴暗面,从现代人的立场重构了一段繁华与罪恶并存的历史。
|
关 键 词: | 《荆棘之城》 《白衣女子》 改写 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|