|
|||||
|
|
| 敦煌文献释读两则 | |
| 引用本文： | 张秀清. 敦煌文献释读两则[J]. 长春大学学报, 2013, 0(11): 1416-1418 |
| 作者姓名： | 张秀清 |
| 作者单位： | 西北民族大学海外民族文献研究所,兰州730030 |
| 摘 要： | 敦煌文献释读两例：一是S．1946宋淳化二年押衙韩愿定卖妮子契、φ96《双恩记》“换”读为“惠”．意为“忧虑，担忧”；二是x01409后梁贞明六年辛奴子典腹生男胡儿契“始”读为“计”，意为“办法，计策”。 |
| 关 键 词： | 敦煌文献 释读 通假 |
The Explanation of the Two Words in Dunhuang Documents |
|
| ZHANG Xiu-qing. The Explanation of the Two Words in Dunhuang Documents[J]. Journal of Changchun University, 2013, 0(11): 1416-1418 | |
| Authors: | ZHANG Xiu-qing |
| Affiliation: | ZHANG Xiu-qing (Institute of Overseas National Literature, Northwest University for Nationalities, Lanzhou 730030, China) |
| Abstract: | The explanation of the two words in Dunhuang documents： one is ＂Huan＂ in S. 1946 and φ96, which should be explained as ＂worrying＂, meaning ＂apprehension or concerning＂ ; the other is ＂Shi＂ in 3ex01409, which should be explained as ＂trick＂, meat- ing ＂means or strategy＂. |
| Keywords: | Dunhuang document explanation phonetic loan characters |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |