|
|||||
|
|
| 关于cyber词根的中译名 | |
| 作者姓名： | 陆汝钤 |
| 作者单位： | 中国科学院数学与系统科学研究院,北京 100190 |
| 摘 要： | <正>cyber不是一个独立的词,而是作为一个词根出现在不同的名词中,其中最常见的是cyberspace、cyber security、cyber-physical system等。这些名词在不同的应用领域中常被理解为不同的含义。以cyberspace为例:从事计算机网络研究的人往往把它直译为网络空间;部队上从事电磁对抗的认为它就是电磁空间;搞虚拟现实的人则认为它就是在虚拟现实 |
| 关 键 词： | cyberspace 词根 中译名 security 网络空间 虚拟现实 信息空间 计算机网络 |
| 收稿时间： | 2014-09-20 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |
| 点击此处可从《中国科技术语》浏览原始摘要信息 | |
| 点击此处可从《中国科技术语》下载全文 | |