从跨文化交际浅析针灸术语的翻译 |
| |
引用本文: | 董睿.从跨文化交际浅析针灸术语的翻译[J].科技资讯,2014,12(21):209-209. |
| |
作者姓名: | 董睿 |
| |
作者单位: | 安徽中医药大学国际教育交流学院 安徽合肥 230000 |
| |
摘 要: | 针灸是中医的重要组成部分,历史久远,蜚声中外,但其语言本身的特殊性,给针灸的英译带来了很大的困章,影响了针灸的传播.本文分文化一致、文化部分一致、文化空缺三神情况对针灸术语进行讨论,提出一些翻译思路,促进我国针灸对外交流.
|
关 键 词: | 针灸术语 跨文化 英译 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|