|
|||||
|
|
| 功能翻译理论下的公示语翻译失误探析——兼析厦门市公示语英译 | |
| 引用本文： | 吴丹.功能翻译理论下的公示语翻译失误探析——兼析厦门市公示语英译[J].厦门理工学院学报,2010,18(3):98-102. |
| 作者姓名： | 吴丹 |
| 作者单位： | 厦门理工学院外语系,福建,厦门,361024 |
| 摘 要： | 在功能翻译理论指导下,结合厦门市公示语英译实例,探析公示语翻译在语用、文化、语言上的翻译失误,并提出借译和创译的翻译策略。 |
| 关 键 词： | 功能翻译理论 公示语 翻译失误 翻译策略 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |