| 科技英语长句分析与汉译方法 |
| |
| 引用本文： | 陈金红.科技英语长句分析与汉译方法[J].玉林师范学院学报,2007,28(2):60-63. |
| |
| 作者姓名： | 陈金红 |
| |
| 作者单位： | 广西民族大学,外国语学院,广西,南宁,530006 |
| |
| 摘 要： | 科技英语长句通常结构复杂、层次纷繁、语序错综,因而译成汉语时较为困难。本文通过实例介绍了分析和翻译科技英语长句的方法。
|
| 关 键 词： | 科技英语 长句 分析 翻译 |
| 文章编号： | 1004-4671(2007)02-0060-04 |
| 修稿时间： | 2007-01-07 |
Analysis and Translation of Long Sentences in EST |
| |
| CHEN Jin-hong.Analysis and Translation of Long Sentences in EST[J].Journal of Yulin Teachers College,2007,28(2):60-63. |
| |
| Authors: | CHEN Jin-hong |
| |
| Institution: | Lecturer College of Foreign Studies, Guangxi University for Nafionalities Nanning, Guangxi 530006 |
| |
| Abstract: | Long sentences are commonly found in EST, which poses great difficulty to understanding and translation. This paper presents some ways to analyze and translate long sentences in EST through examples. |
| |
| Keywords: | EST long sentences analysis translation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
