| 论林语堂对唐传奇《莺莺传》的改编 |
| |
| 引用本文： | 吕贤平.论林语堂对唐传奇《莺莺传》的改编[J].漳州师院学报,2011,25(1). |
| |
| 作者姓名： | 吕贤平 |
| |
| 作者单位： | 福建师范大学,文学院,福建,福州,350007 |
| |
| 基金项目： | 福建省教育厅社科研究项目 |
| |
| 摘 要： | 林语堂认为唐传奇<莺莺传>为中国古代最著名的爱情小说,对其喜爱有加.元稹<莺莺传>的思想意义比较复杂,林语堂<中国传奇>将其改编以新形式写出.林氏认为元稹小说记此事,托名为张生,实际上是元稹的自传;林语堂同情莺莺的悲苦命运,不满元稹始乱终弃的行为,以为就元稹人品而言并不见重于世.这些思想决定了林氏改编<莺莺传>而成的小说无论在叙事内容还是叙事形式上都呈现出新的特征.
|
| 关 键 词： | 改编 元稹 以诗证事 女性 爱情婚姻 |
A Discussion of Lin Yutang's Adaptation of The Biography of Ying Ying |
| |
| LV Xian-ping.A Discussion of Lin Yutang's Adaptation of The Biography of Ying Ying[J].Journal of ZhangZhou Teachers College(Philosophy & Social Sciences),2011,25(1). |
| |
| Authors: | LV Xian-ping |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
