| 中美文化中的生活语用差异管窥 |
| |
| 引用本文： | 张宝祥. 中美文化中的生活语用差异管窥[J]. 黑河科技, 2003, 0(4): 135-137 |
| |
| 作者姓名： | 张宝祥 |
| |
| 作者单位： | 青岛滨海职业学院西语系 |
| |
| 摘 要： | 东西方的文化有许多差异,其中在礼貌的表达方式上不尽相同。本文运用利奇的礼貌原则对中美两国人民的礼貌方式的表达进行分析,说明在不同的文化中应当采用不同的方式来表达礼貌。
|
| 关 键 词： | 礼貌原则 受惠 谦虚准则 同情 中美文化 差异 |
| 文章编号： | 1008-6331(2003)04-0135-03 |
Maxim of Politeness in the Cultural Differences Of Sino-America |
| |
| ZhangBaoXiang. Maxim of Politeness in the Cultural Differences Of Sino-America[J]. Heihe Science and Technology, 2003, 0(4): 135-137 |
| |
| Authors: | ZhangBaoXiang |
| |
| Affiliation: | ForeignlanguageDept.ofHeiheBranchofQiQiHaRUniversity |
| |
| Abstract: | Indifferentcultures,therearedifferentexpressionsofpoliteness.ThisessaydealswithfunctionsofthemaximsofpolitenessintheculturaldifferencesofSino-Americabydiscussingthewaysofparting,askingpersonalinformation,havingdinner,talkingaboutchildren,etc.WiththesixmaximsofpolitenessofGeoffreyNLeech. |
| |
| Keywords: | maximofpoliteness benefit generosity tact modesty approbation agreement sympathy. |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
