对名词工作及几个植物学名词的意见 |
| |
引用本文: | 汪劲武.对名词工作及几个植物学名词的意见[J].科技术语研究,1999(4). |
| |
作者姓名: | 汪劲武 |
| |
作者单位: | 北京大学生命科学院!北京100871 |
| |
摘 要: | 1-希望全国名词委公布的名词书后除了有汉语拼音的中文索引外,再加一个按汉字笔画编排的中文索引(像以前出版的英中植物学名词汇编所附的索引那样很好用)。2-尽快按名词书所收的词条,写出一本对名词有解释的书来对读者更有用(即“植物名词辞典”)。3-以前出的名词书(16开大本)还有些名词未收入,应补充。4-有些植物形态名词中国的植物学书(含教科书)中有,而且专门使用,可是查不到英文相应的词,不知是何原因?是中国人造的词还是未查到外国的相应词?例1:十字花科的果实为角果。此词英文中没有,只有“长角果”(s…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|