新月派诗与婉约派词

新月派的诗打破词的固定形式，吸收了婉约词的音乐旋律的美；又把“花间词”的绸缪婉转与反封建的时代精神糅合起来，创造了一种新的东方情调。新月派的诗受婉约词的影响是综合性的：通过不着痕迹地消化吸收词的优点，使新诗植根于深厚的民族文化土壤中，使诗艺趋向成熟。新月派诗的艺术实践，标志着中国新诗开始理性地对待民族传统，从时代高度综合中国古典诗词和西方诗歌的优点，为新诗的发展开辟了一条新路。

Xinyue School And Wanyue School

The poetry of Xinyue School breaks through the fixed forms of Ci and assimilates the beautiful of music of Ci, especially Wanyue Ci. It creates a new Eastern mood by melting the epochal spirit of anti-feudality with the delicate sentiments of Huajian Ci. Wanyue Ci influences the poetry of Xinyue School synthetically and indirectly. Rooted in the sophisticate tradition and nourished with the merits of Ci, the poetry of Xinyue School grows mature artistically. Its achievements direct a new way for the development of the Chine New Poetry.