|
|||||
|
|
| 奈达与纽马克翻译理论对比探究 | |
| 引用本文： | 黄静.奈达与纽马克翻译理论对比探究[J].科技信息,2013(25):172-173. |
| 作者姓名： | 黄静 |
| 作者单位： | 安徽建筑大学图书馆,安徽合肥230601 |
| 摘 要： | 尤金·奈达和彼得·纽马克作为西方两位杰出的翻译理论家,各自提出了具有创建性的翻译理论。奈达的"功能对等"原则和纽马克的"交际翻译"及"语义翻译"是他们理论的核心内容。通过对二者的理论进行对比研分析,不仅可以更加深入地理解翻译理论,从而应用于翻译实践,还能够更加全面地认识两位翻译理论家。 |
| 关 键 词： | 形式对等翻译 功能对等翻译 交际翻译 语义翻译 关联翻译 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |