消除既得利益集团影响是思想解放的最大障碍

思想解放是改革开放的先导,思想解放的关键就是要破除障碍,而追根溯源,阻碍思想解放的障碍无不来源于既得利益集团:政治既得利益集团和经济既得利益集团.因此,突破这两大既得利益集团的重围,就成为当下思想解放的关键.

Vested Interest Group is the Biggest Obstacle to Mind Emancipation

The mind emancipation is the forerunner of reform and open policy,the key to which is to get rid of obstacles,tracing to its source,the obstacles to which are all from vested interest group: political and economic vested interest group.Therefore,to break the tight encirclement of the two vested interest groups has become the key to the mind emancipation.