| 蒙古文词性标注及融合词性因子的蒙汉统计机器翻译 |
| |
| 引用本文： | 玉霞,王斯日古楞.蒙古文词性标注及融合词性因子的蒙汉统计机器翻译[J].内蒙古师范大学学报(自然科学版),2015(3):364-367,371. |
| |
| 作者姓名： | 玉霞 王斯日古楞 |
| |
| 作者单位： | 内蒙古师范大学计算机与信息工程学院 |
| |
| 摘 要： | 借鉴并利用基于短语的因子化机器翻译方法,结合基于隐马尔科夫模型的词性标注系统实现了蒙古文的自动词性标注.首先使用基于短语的因子化机器翻译方法对词表词进行标注,然后用基于隐马尔科夫模型的词性标注方法对生词进行标注.实验结果表明,采取的蒙古文词性标注方法的准确率达到97.91%.最后,将该方法标注的词性融入到蒙汉统计机器翻译系统后,译文质量有了较大提高,进一步证明该方法的有效性和实用性.
|
| 关 键 词： | 词性标注 机器翻译 隐马尔科夫模型 融合词性因子 蒙古文 |
Mongolian Part-of-Speech Tagging and Mongolian-Chinese Machine Translation Integrated With Part-of-Speech Tagging |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
