台湾地区刑事和解制度评析及借鉴意义

简化诉讼程序、节约司法资源是刑事和解制度的根本理念。经过长期探索,台湾地区建立了相对完善的刑事和解制度。从"职权主义"到"当事人主义"的诉讼模式,确为刑事诉讼制度的重大改革。当前台湾地区的缓起诉及协商制度对我国内地刑事诉讼架构的完善有重要的借鉴意义。

Resume of Victim-offender Mediation in Taiwan and Reference to Inland

The fundamental concept of victim- offender mediation is to simplify procedures and save justice resources. With long research,victim- offender mediation in Taiwan has established relatively perfect system.Lawsuit model has been transformed from inquisitorial system to adversary system,which is one of the important reforms in criminal procedures. Nowadays,deferred prosecution and criminal consultative system in Taiwan has strong reference signification to improvement of victim- offender mediation institution inland.