人与自然:基于"价值"概念的演变

“人与自然”关系的问题一直是哲学家思考的问题,其中必然涉及到“价值”这个概念。一直以来,哲学家以人类中心主义为基点,在思考人与自然关系时,一直将人作为价值主体,但是在当代世界日益严重的环境污染、生态破坏问题面前,人类不禁反思,人作为主体、自然作为受体究竟会给人类带来什么?究竟自然本身是否存在其内在的价值?与历史上其他哲学流派不同,生态主义价值观对此作了肯定的回答。

Human and nature:"value-based"evolution

"Human-nature"relationship has long been a concern of philosophers,who take human as value subject.But facing the increasing environmental pollution and ecological destruction,people can't help thinking what on earth the relationship,where human is the subject,nature is the object,can bring to human;and whether nature itself possesses internal value.Ecological values furnish a positive answer to these problems.