| 英汉交际中语调的语用功能对比研究 |
| |
| 引用本文： | 郑志进.英汉交际中语调的语用功能对比研究[J].贵州师范大学学报(社会科学版),2004,4(6):111-114. |
| |
| 作者姓名： | 郑志进 |
| |
| 作者单位： | 贵州师范大学,外国语学院,贵州,贵阳,550001 |
| |
| 摘 要： | 在英汉言语交际中,话语的语用功能可以通过词汇、语法等手段并结合语境表达出来。实际上,在这种交际中,言语的语调变化同样也是根据不同的语境表达不同的语用功能。对英汉言语中的语调变化对话语在不同语境中产生的语用功能进行对比性研究,很有意义。
|
| 关 键 词： | 英汉言语交际 英汉语调 语用功能 对比研究 |
| 文章编号： | 1001-733X(2004)06-0111-04 |
| 修稿时间： | 2004年5月31日 |
A Contrastive Study of Pragmatic Functions of Different Intonations in English-Chinese Communication |
| |
| ZHENG Zhi-jin.A Contrastive Study of Pragmatic Functions of Different Intonations in English-Chinese Communication[J].Journal of Guizhou Normal University(Social Science Edition),2004,4(6):111-114. |
| |
| Authors: | ZHENG Zhi-jin |
| |
| Abstract: | In English-Chinese communication, pragmatic functions of utterances can be indicated by the means of vocabulary and grammar according to different speech contexts. In fact, in speech communication, different pragmatic functions can also be expressed by different intonations of utterances both in English and Chinese. But the different expressions occur between English and Chinese. In this paper, the contrastive analysis is made about the phenomenon that the changes of intonation in English or Chinese communication will indicate different pragmatic functions in different contexts. |
| |
| Keywords: | speech communication in English or Chinese English and Chinese intonations pragmatic function contrastive study |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
