英汉礼貌用语的语用对比分析

礼貌，作为人类社会一种普遍存在的现象，在不同文化中具有文化差异性。在英汉礼貌准则的理论准则上就存在异同，在语言文化中的差异表现在称赞语、自谦语、致谢与道歉语、称谓语、禁忌语和委婉语等方面。比较英汉两种语言中礼貌用语的异同，揭示它们的语用差异，可以进一步理解礼貌用语的这种文化差异性在跨文化交际中的重要意义。