|
|||||
|
|
| 铁道科技名词中的几个问题 | |
| 引用本文： | 韶能仁.铁道科技名词中的几个问题[J].科技术语研究,2001,3(4):30-31,36. |
| 作者姓名： | 韶能仁 |
| 作者单位： | 铁道部标准计量研究所，北京100081 |
| 摘 要： | 统一铁道科技名词是我国铁道事业发展必须具备的基础条件之一。全国科学技术名词审定委员会在 1 996年公布了《铁道科技名词》 ,这无疑对铁道事业的发展正日益明显地起着推动作用。它不仅促进了大陆铁道行业用词的规范化 ,而且为海峡两岸用词统一架起了桥梁。例如我们铁路系统下了很大决心把老铁路职工依依不舍的“鞲鞴”(ｐｉｓｔｏｎ)一词废弃 ,而本着副科服从主科的原则改用机械行业通用的“活塞” ,这就实现了全国的统一。我们认识到统一是最为重要的。秦始皇推行书同文车同轨等诸多标准化、规范化的举措 ,对加强秦朝的统一和中国经济文… |
| 关 键 词： | 铁道名词 科技名词 问题 术语 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |