|
|||||
|
|
| 空间、太空和航天 | |
| 引用本文： | 都亨.空间、太空和航天[J].科技术语研究,2001,3(1):8-10. |
| 作者姓名： | 都亨 |
| 作者单位： | 航天名词审定委员会 |
| 摘 要： | 一、空间和太空无论是英文还是中文 ,“空间”(ｓｐａｃｅ)一词都是含义十分丰富的 ,其中都包括了“宇宙空间”的意义。用“空间”来表达“宇宙空间”、“地球大气层以外的空间”都是可以的 ,特别是在英文中 ,没有另外一个专用名词来表达这一具体的含义 ,ｓｐａｃｅ一词并无争议。但是在中文里 ,却另有一词 :“太空” ,它自古以来就是专门用来表述“宇宙空间”这一层意义的(尽管当时人们对“太空”的理解和现代人们的理解相去甚远 )。《辞源》( 1915年版 ) :太空 ,谓天也。指包围地球之空间而言。天本积气。望之无际。故曰太空。空间 ,常与… |
| 关 键 词： | 航天 科学术语 规范化 空间 太空 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |