| 英汉语中动结构与认知动因研究 |
| |
| 引用本文： | 曾敏,戚元方. 英汉语中动结构与认知动因研究[J]. 长春大学学报, 2008, 18(3): 28-31 |
| |
| 作者姓名： | 曾敏 戚元方 |
| |
| 作者单位： | 华东理工大学外国语学院 上海200237 |
| |
| 摘 要： | 英汉两种语言都存在中动句式。通过比较英汉中动句构造的异同点并从认知语言学图形／背景句法分析的角度出发,认为受事成为中动句的主语,是由于受事的内在特性而突显;其状语在句中不可或缺,也成为突显部分。
|
| 关 键 词： | 中动结构 认知动因 图形/背景句法 |
A study on middle constructions in Chinese and English and cognitive motivation |
| |
| ZENG Min,QI Yuan-fang. A study on middle constructions in Chinese and English and cognitive motivation[J]. Journal of Changchun University, 2008, 18(3): 28-31 |
| |
| Authors: | ZENG Min QI Yuan-fang |
| |
| Affiliation: | ZENG Min, QI Yuan-fang (Foreign Languages College, East China University of Science and Technology, Shanghai 200237 ,China) |
| |
| Abstract: | Middle constructions exist in both English and Chinese.This paper studies the similarities and differences of syntactic characteristics of middle constructions in English and Chinese.On the basis of figure-ground distinction theory of cognitive linguistics,this paper finds that in the middle construction the patient becomes the subject because the nature of the patient makes it salient and that the adverbial modifier also becomes a prominent part because it is an indispensable part of the sentence. |
| |
| Keywords: | middle construction cognitive motivation figure-ground theory |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
|
