建议定名为AUP |
| |
引用本文: | 曾光.建议定名为AUP[J].科技术语研究,2003,5(2):10-10. |
| |
作者姓名: | 曾光 |
| |
作者单位: | 中国疾病预防控制中心北京100052 |
| |
摘 要: | 今年 2月与洪涛教授同去广州时 ,广州已有“非典”这个名词。据说当时已有人提出用“原因不明肺炎” ,但因为“原因不明”有可能引起群众恐慌心理 ,所以使用了“非典”。我认为 ,“非典”和“SARS”都不是好名词 ,缺乏科学性。这两个名称都说明了一个问题 ,人们面对这个新疾病是仓促上阵的 ,连它的名字都没起好。3月 8日 ,我国有关部门和人士同WHO第二批代表团进行会谈 ,这也是我国科学家第一次就SARS(本文暂用SARS表示这次疾病 )同WHO代表交流。当时我代表中国作“流行病学报告” ,我使用了AUP(acuteun specifiedpneumonia) ,可译…
|
关 键 词: | AUP 命名 非典型肺炎 急性原因不明肺炎 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|