|
|||||
|
|
| 功能对等理论指导下的颜色习语翻译 | |
| 作者单位： | 上海海事大学外国语学院 |
| 摘 要： | 颜色习语形象生动,蕴含丰富的比喻意义与文化内涵,承载着独特的风俗习惯与民族特色,其翻译也因浓厚的文化特色而无法实现完全对等。"功能对等"翻译理论作为奈达翻译理论的核心,对颜色习语的翻译有重要的指导意义。 |
| 关 键 词： | 颜色 习语 功能对等 文化 |
On the Translation of Color Idioms under the Guidance of Translation Theory "Functional Equivalence" |
|
| Authors: | Shao Li |
| Abstract: | |
| Keywords: | color idioms functional equivalence culture |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |