|
|||||
|
|
| 《文言英译教程》引用译文中的误译初探——兼向郭著章教授请教 | |
| 作者姓名： | 贺龙平 张蕾蕾 |
| 作者单位： | [1]长沙师范高等专科学校外语系,湖南长沙410100 [2]河南农业大学华豫学院外国语学院,河南商丘476113 |
| 摘 要： | 郭著章教授编著的《文言英译教程》是一部水平很高的翻译教材,但是编者所引用的译文有些值得商榷,主要体现在措辞,句子和篇章三个方面。作为翻译专业本科生的教材,编者有必要在引用时对误译做出说明,以方便学生学习。 |
| 关 键 词： | 《文言英译教程》 措辞 句子 篇章 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |