| 我国普通高校名称英译情况分析 |
| |
| 引用本文： | 毛发生,胡莉萍.我国普通高校名称英译情况分析[J].韶关学院学报,2006,27(2):89-94. |
| |
| 作者姓名： | 毛发生 胡莉萍 |
| |
| 作者单位： | 1. 韶关学院,外语学院,广东,韶关,512005
2. 井冈山学院,外语系,江西,吉安,331000 |
| |
| 摘 要： | 在英语中表示“大学”的词汇有 university,institute,college,school,academy,faculty,seminary 和 conservatory 等。在翻译我国高校名称的时候,要对这些词汇进行区分。我国高校名称英译问题不少,为此有必要对这些错误进行分类分析,并提供参考译名,有助于高校译名的标准化。
|
| 关 键 词： | 高校 大学 英译 分析 |
| 文章编号： | 1007-5348(2006)02-0089-06 |
| 收稿时间： | 09 18 2005 12:00AM |
| 修稿时间： | 2005年9月18日 |
The Analysis of Mistranslation of Tertiary Institution in China |
| |
| MAO Fa-sheng,HU Li-ping.The Analysis of Mistranslation of Tertiary Institution in China[J].Journal of Shaoguan University(Social Science Edition),2006,27(2):89-94. |
| |
| Authors: | MAO Fa-sheng HU Li-ping |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | tertiary institution university English translation analysis |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
