| 文化干扰与翻译 |
| |
| 引用本文： | 马克莎. 文化干扰与翻译[J]. 韶关学院学报, 2001, 22(1): 51-56 |
| |
| 作者姓名： | 马克莎 |
| |
| 作者单位： | 韶关学院,大学英语部,广东,韶关,512005 |
| |
| 摘 要： | 翻译研究中一个重要的内容就是使用不同语言的民族在化上差异对译的影响。译对这些化差异现象处理的好坏直接影响到译作的质量。本拟就这一问题常见的处理方法进行归纳,并提出自己的看法。
|
| 关 键 词： | 语言 文化 翻译 定义 文化差异 |
| 文章编号： | 1007-5348(2001)01-0051-06 |
| 修稿时间： | 2000-05-29 |
Cultural Interference and Translation |
| |
| MA Ke-sha. Cultural Interference and Translation[J]. Journal of Shaoguan University(Social Science Edition), 2001, 22(1): 51-56 |
| |
| Authors: | MA Ke-sha |
| |
| Abstract: | The cultural differences have long been an important issue in translation research.The way translators deal with cultural interference influences,to a great extend,the quality of his translation.The present paper,based on some works previously done by scholars,attempts to make a generalization of the ways to deal with this problem. |
| |
| Keywords: | language culture translation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
