“情报”与“信息”

<正> 在当代社会里,由于电子通讯手段的进步和电子计算机的普及,社会知识交流和传递的幅度迅速增大,推动了社会腾飞。所以,有人称现代为“信息社会”,也有人叫“情报”社会”。对于“情报”和“信息”二词,在西方国家用英文表示是一个词information,中文的“情报学”和“信息科学”译成英文也是同一个词即“information science”。因为“情报”和“信息”二者