|
|||||
|
|
| 文化语境与习语翻译 | |
| 引用本文： | 贺学耘. 文化语境与习语翻译[J]. 理工高教研究, 2003, 22(6): 124-126 |
| 作者姓名： | 贺学耘 |
| 作者单位： | 衡阳师范学院 |
| 摘 要： | 本文论述了语境理论指导习语翻译的可行性,并用该理论分析和研究了文化语境与习语翻译的关系。笔者认为:只有分析文化语境,译者才能准确找出译出习语的修辞语议,并在修辞语义的再现过程中找到最接近原文的忠实程度最高的译文。 |
Cultural language surroundings and translation |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |