| 汉语隐喻性新闻标题与正文之间的连贯研究 |
| |
| 引用本文： | 张婧.汉语隐喻性新闻标题与正文之间的连贯研究[J].南昌职业技术师范学院学报,2012,7(5):61-66. |
| |
| 作者姓名： | 张婧 |
| |
| 作者单位： | 南昌工程学院外国语言文学系,江西南昌,330099 |
| |
| 摘 要： | 本文运用隐喻、话题以及衔接连贯理论,以汉语新闻为语料分析了汉语新闻隐喻标题与正文之间的连贯关系。从话题和主题角度,隐喻性标题可分为三类:话题性隐喻标题、主题性隐喻标题和主题化隐喻标题。基于不同类别的隐喻标题用实例具体分析了语篇隐喻标题与正文话题展开、主题推进的关系,隐喻标题在正文中体现为源域话题链与目标域话题链之间的映射和有机融合,进而使全篇成为意义连贯的整体。
|
| 关 键 词： | 隐喻 连贯 话题 主题 新闻标题 新闻正文 |
Study on Coherence between Chinese Metaphorical News Headlines and the News Bodies |
| |
| Zhang Jing.Study on Coherence between Chinese Metaphorical News Headlines and the News Bodies[J].Journal of Nanchang Vocational & Technical Techers' College,2012,7(5):61-66. |
| |
| Authors: | Zhang Jing |
| |
| Institution: | Zhang Jing (Nanchang Institute of Technology,Nanchang 330099,P.R.China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | metaphor coherent topic theme news headlines news body |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
