|
|||||
|
|
| 汉译英中词汇搭配错误分析及对策初探 | |
| 引用本文： | 田绪军.汉译英中词汇搭配错误分析及对策初探[J].湖北三峡学院学报,2008(Z2). |
| 作者姓名： | 田绪军 |
| 作者单位： | 三峡大学外国语学院 |
| 摘 要： | 在汉译英中,搭配翻译的质量是决定译文质量重要因数之一,词汇搭配错误是一种常见而译者自身很难察觉的错误。本文就汉译英中词汇搭配的错误原因进行分析,并提出几种可行的解决翻译中消除词汇搭配错误的方法,以帮助译者或者英语学习者正确处理翻译中的词汇搭配问题,选择和应用地道的英语词汇搭配,提高翻译的质量。 |
| 关 键 词： | 汉译英 词汇搭配 错误分析 对策 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |