中西社会礼貌原则对比及其文化差异的分析

在跨文化交际中，礼貌是非常普遍的现象。本文以利奇（Leech）的礼貌原则为理论框架，分析了英语和汉语这两种语言中言语行为体现的礼貌策略的异同，揭示了英语和汉语语言蕴涵的文化差异。分析并正确付待这些差异，有利于跨文化交际意图的顺利实现。