论汉语复句的翻译 |
| |
引用本文: | 金娅黎. 论汉语复句的翻译[J]. 长沙大学学报, 2002, 16(3): 41-42 |
| |
作者姓名: | 金娅黎 |
| |
作者单位: | 湖南师范大学外国语学院,湖南,长沙,410081 |
| |
摘 要: | 本文比较了英汉复句的特点,指出汉语复句是按时间顺序展开的,英语是逻辑语言。英译时,应以句子为单位,分析各子句概念意义的逻辑关系而翻译行文。
|
关 键 词: | 汉语 复句 翻译 英语 |
文章编号: | 1008-4681(2002)03-0041-02 |
修稿时间: | 2002-03-13 |
On the Translation of Chinese Multiple Sentences |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | multiple sentences comparison method |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|