浅议国外汽车品牌的命名及汉译 |
| |
引用本文: | 滕飞,贾咏翠.浅议国外汽车品牌的命名及汉译[J].中国西部科技,2009,8(29):90-92. |
| |
作者姓名: | 滕飞 贾咏翠 |
| |
作者单位: | 北京城市学院国际语言文化学部,北京100083 |
| |
摘 要: | 随着汽车市场的迅速发展,越来越多的国外汽车品牌进入人们视野。本文采用文本研究与定量分析相结合的方式对国外汽车品牌的命名及汉译进行研究,并由此归纳出四条汽车产品命名和翻译应遵循的规律。对国外汽车品牌命名和翻译的研究,对于本国同类产品出口销售时面临的名称翻译问题也是有所启发的。
|
关 键 词: | 汽车品牌 命名 翻译 定量分析 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|