计算机专业英语课堂教学中的创新

计算机专业英语课堂教学要解决的首要问题是思维方式的转变。学会了用英语进行思维,才能够使用英语去学习专业知识。计算机专业英语教学的目标是解决从学英语到用英语的转变。即把英语当作为自身专业知识服务的工具来学,而不是把英语当作专业来学,这也是英语语言教学和专业英语教学的本质区别。计算机专业英语的课堂教学要以学生为主体,以教师为主导,且两很好地统一。

Innovation on the Class Teaching of Academic English for Computer

The class teaching of academic English for Computer needs to solve firstly is to change the mindset. When the students know how to think with English, they are able to study academic knowledge in English. The goal for the teaching of academic English for computer is how to transit studying English to using English. That means to learn English as the language tool to serve academic knowledge, not means to learn the English as a major knowledge, which is the essential difference between English language teaching and academic English teaching. In the class teaching of academic English for computer, the students are taken as the key role and the teacher as the predominance role and both roles should be unified well.