生态翻译学视域下旅游翻译失误与改译策略——基于浙西调研

生态翻译学视域下的旅游翻译,主张译者对旅游翻译整体生态环境的适应,包括营销传播、语言文本、翻译群落、政治社会等的多元化和多层次选择。生态翻译的基本原则是平衡和谐、多维整合、多元共生、译者责任,并着重在语言维的信息传达、文化维的文化记忆构建和交际维营销传播目标的实现。浙西旅游翻译调研发现,违反生态翻译原则导致景区诸多语言性、语用性、文化性和交际性翻译失误。掏空、依归、补建、仿生等生态翻译策略为改译提供了可能路径。     

安徽省“粮食银行”发展调查与思考

通过对安徽省"粮食银行"的发展情况进行考察,研究"粮食银行"的适用性,重点对凤台、利辛等地"粮食银行"的基本情况、运营模式、服务内容、经济效益、存在问题、适用性等方面进行了探讨。     

李强省长批示 省财政厅发文 浙江科研成果处置收益权实现四大突破

<正>5月9日,在浙江省科技厅、浙江省知识产权局的推动下,根据浙江省委副书记、省长李强在《关于报送我省高校职务发明成果转化情况调研报告的函》上的批示精神,浙江省财政厅印发了《关于省级事业单位科技成果处置权收益权改革有关问题的通知》(浙财资产[2014]20号),实现了在扩大高校、科研院所等事业单位成果转化处置权限上的四大突破。一是将科研成果处置权全权下放给事业单位。"省级事业单位依法取得的科技成果在规范     

浅谈管道铺设初设期间外协调研工作的重要性

我国从二十世纪80年代已经开始进行管道铺设施工,主要输送油类。自从进入二十一世纪,由于油价的高涨及新兴产油国的出现,世界油气开发建设将形成高潮,油气管道、LNG储运设施等装置建设加快,带来大量的投资和相当长的管道建设期。管道作为油气生产与供应关键环节,在国家能源整体战略中占有重要的地位,市场潜力巨大,发展前景广阔,新一轮油气管道建设高潮初露端倪,如西二线西段、西二线东段、中缅管线等国家重点工程建设,输送各种介质(天然气、原油、成品油及煤层气等)。本论文主要从外协工作在国内管道施工中的重要性、外协工作中存在的问题、初设期间外协调研的重要性及案例分析等方面,阐明做好管道工程初设期间外协调研工作的重要性。     

对南阳创建国家创新型试点城市的调研与思考

济发展的新路子。近年来,南阳市通过实施创新带动战略,积极构建自主创新体系,着力推动发展方式转变,有力地促进了南阳市经济社会发展质量与水平的全面提升,成功地走出了一条依靠创新驱动经济发展的新路子。     

泸州市决策咨询委员会办公室组织专家调研我市医药产业发展情况

正最近,泸州市决策咨询委员会办公室组织泸州医学院药学院4名专家调研我市医药产业发展情况。市科技局纪检组长孙卫带队调研。调研组深入泸州市医药产业园区及医药企业开展座谈,涉及成药、化学药、中药饮片生产、药品配送共5家发展态势良好,具有成长前景的药品生产、销售和流通企业。调研组就企业基本情况、产品注册情况、新药研发情况、新版GMP认证进展情况,研究中心设置、企业发展规划、产学研合作情况以及当前的难题、存在的     

某医学院校大学生社会适应能力的调研分析

本文通过对来自吉林医药学院178名医学生社会适应能力的调查结果分析得知：该院校医学生的社会适应能力处于一般水平;男生的社会适应能力高于女生;居住地在城镇的医学生的社会适应能力高于居住地在农村的医学生;家庭教养方式为民主型的医学生的社会适应能力,高于其他三种家庭教养方式的医学生。医学院校在教书育人的同时应该加强对医学生社会适应能力的培养。医学生应该注重调节自身行为习惯,提高自己的社会适应能力。     

实施卓越绩效管理 追求企业持续成功

<正>卓越绩效模式是当前国际上广泛认同的一种组织综合绩效管理的有效方法 /工具,旨在通过综合的组织绩效管理方法,使组织和个人得到进步和发展,提高组织的整体绩效和能力,为顾客和其他相关方创造价值,并使组织持续获得成功。安徽省城建设计研究院成立于1952年,是一家服务于建设工程的科技型企业。为全面提高企业的整体绩效和能力,经过外出调研和管理层讨论,该院在院管理工作中全面导入"卓越绩效管理模式"。     

大学生宿舍文化建设现状调查与分析

积极向上的大学生宿舍文化对于促进大学生的健康成长发挥着重要作用.本文从调研入手,对湖北省辖区内部分高校大学生宿舍文化建设现状做了一些探讨;在对调研情况进行分析的基础上,提出了进一步加强大学生宿舍文化建设的措施.     

我国国家技术转移示范中心现状调研

2008—2014年,科技部先后分5批认定了共371家国家技术转移示范中心,有力地推进了政府、大学、科研机构、中介组织和企业等创新主体在技术转移工作中的作用,完善了国家技术转移体系和机制。以网上调研为主,结合情报学的方法,对这5批示范中心的现状进行了调研和整理。