面向中亚地区的多语种专业领域术语库及本体知识库构建

针对目前乌兹别克语、哈萨克语等中亚语种急缺专业领域词典、术语库及知识本体库的问题,文章以安全领域为例,利用现有术语作为种子词,自动采集维基百科及双语专业词典中的术语对,人工校对后构建了中型中、俄、乌、哈多语种专业领域术语库。以此术语库为基础,搭建了包含人员、组织、地域、技术、设备、活动、文件7大类及35个子类的领域本体,最后讨论了该专业术语库及领域本体库的扩展潜力和应用前景。本成果是一项重要的基础性工作,对中亚语种的术语词典编撰、术语学、自然语言处理和语言教学研究均有较大现实意义。     

新疆哈萨克族聚居区中小学体育教学现状调查研究

运用数理统计、问卷调查等方法，对新疆哈萨克族聚居区中小学的体育师资队伍、设施建设、体育教学改革现状进行分析和研究．并针对存在的问题提出了相应的对策措施．     

哈萨克医学术语的现状和存在问题的分析

文章介绍了哈萨克医药学教育发展进程中医学术语翻译的现状,分析了存在的问题,论述了医学术语规范化对医学的传承、普及和国际交流的重要意义,并指出了建立术语规范化研究团队的必要性。     

哈萨克族学生学习汉语否定结构的偏误分析

问卷调查分析显示：（1）处于汉语中、高级学习阶段的哈萨克族学生在使用汉语否定结构时．会出现一些带有普遍规律性的偏误；（2）母语负迁移所造成的偏误很少出现，而目的语知识负迁移造成的偏误已经占优势；（3）学生对汉语否定结构的掌握程度与学生的汉语水平并不完全成正比；（4）学生正逐渐形成汉语否定结构的规则和系统，但还不能正确地运用这些规则。     

哈萨克族对乌孙风俗习惯的继承

从多角度对哈萨克族的历史进行了适当的介绍,以许多史料和考古资料加以佐证,说明哈萨克族对乌孙人风俗习惯的继承与保留,以及乌孙和哈萨克族的密切关系。     

Advantages and Disadvantages of Kazakh Students in Learning English

In this paper,the advantages and disadvantages for English learners among Kazakh students in Xinjiang are discussed.The main advantages given them are the consistency of Kazakh alphabet with English alphabet; the cognate words shared by these two language; and the positive impact of Kazakh rich vocabulary resource on language learning.Disadvantages mainly include linguistic differences between the two language as well as the lack of appropriate text books for Kazakh students.     

血清转化生长因子β1水平与新疆哈萨克族原发性高血压的关系

为探讨哈族原发性高血压(EH)患者血清转化生长因子β1(TGF-β1)水平与高血压之间的关系,在流行病学调查的基础上采用病例一对照研究方法,对733名哈族人群进行调查问卷,测量血压、身高、体重等相关指标,用双抗体夹心ELISA法检测两组的血清TGF-β1浓度。结果显示:蔬菜摄入不是超重、肥胖、高胆固醇、低密度脂蛋白升高是哈族人群高血压危险因素。哈族人群TGF-β1水平与舒张压成正相关(r=0.158,P0.05)。EH组TGF-β1血清浓度(35.98±12.76ng/mL)与对照组(32.43±14.27ng/mL)无统计学差异。结果提示:TGF-β1浓度升高可能参与了哈族人EH的发病过程,血清TGF-β1浓度升高可与其他环境因素(年龄、超重、肥胖)发生交互作用,增加个体患高血压的危险度。     

基于深度卷积神经网络的手写哈萨克文字母识别方法

利用卷积神经网络在图像识别方面的优势,提出了一种基于深度卷积神经网的哈萨克手写字母识别方法(DCNN-KLR),成功建立了一种哈萨克手写文字识别模型。 与传统的方法(SVM+HOG)相比,不仅训练方便、速度快,而且提高了哈萨克手写文字的识别率。在5708个数据样本上进行训练和测试,将样本分为33类和100类,正确识别率分别达到93.29%和92.38%。     

哈萨克语名词的第八种格

传统哈萨克语语法学论著一向认为哈萨克语名词有7种格，即主格、属格、向格、宾格、从格、住格、助格，-daj／-dej／-taj／-tej附加成分被认为是构词词缀。但它能够缀接在整类名词性词语之后，具有普适性，这表明它只能属于构形词尾。有无普适性是区分构词词缀和构形词尾的关键性区别特征，这一标准对相关附加成分身份的辨认具有普遍意义。     

MTHFR C677T基因多态性与新疆哈萨克族食管癌易感性关系的研究

为探讨亚甲基四氢叶酸还原酶（MTHFR）基因C677T多态性与哈萨克族食管癌易感性的关系.在食管癌高发区新疆哈萨克族聚居区进行了病例对照研究（食管癌94例,人群对照98例）,采用PCR-RFLP技术检测研究对象的MTHFR基因型.MTHFR C677T呈多态性,可分为3种类型：677CC、677CT、677TT,在食管癌中所占比例分别是56.4%、36.2%、7.4%,对照组分别是58.2%、29.6%、12.2%,两组总构成比无显著差异（χ ^2=1.776,P〉0.05）.因此,MTHFR C677T基因多态性可能与哈萨克族食管癌易感无关.