射线方程及最大熵图像重建方法的应用研究

为了探测电磁波在地层中传播时吸收场的变化，采用程函方程计算弯曲射线的曲率，用最大熵算法作为反演方法。计算实例表明这种方法效果是明显的。     

新型光催化剂CoFeBiO4的制备及其性能

可见光响应型光催化剂的开发对于太阳能的综合利用十分重要.通过简单的共沉淀以及水热合成法,成功合成了一种可见光响应型光催化剂CoFeBiO_4.研究表明:可见光照射下,CoFeBiO_4不仅对亚甲基蓝具有明显的降解活性,120 min内可以将10 mg/L的亚甲基蓝降解完全,同时对大肠杆菌也具有良好的杀菌效果,杀菌效率可达90%以上.另外,在对癌细胞杀伤效果的研究中发现,即使在普通日光灯的照射下,CoFeBiO_4对于HCT116细胞具有良好的杀伤效能,杀伤率达到80%.     

面向翻译的术语研究:“中国学派”的实践特征和理论探索*——冯志伟教授访谈录

正在中国翻译史中,术语翻译实践是一个显著的语言文化现象。关于这一点,周有光先生~([1])曾专门撰文详述。这种实践显著性可以说一直延续至当代,并在数据科学大潮中发展成为服务于中国话语构建的基础资源建设方法体系。对此,在2017年中国翻译协会年会上发布的"中国特色话语对外翻译标准化术语库"这一由中国外文局、中国翻译研究院主持建设的首个国家级多语种权威专业术语库~(1)便是最好的说明。与此同时,面向翻译的术语     

基于遗传算的影像匹配

阐述了遗传算法的基本原理，应用遗传算法解决了在影像匹配过程中的全局寻优问题，通过数学试验，表明了遗传算法在影响匹配过程中的可靠性。     

解淀粉芽孢杆菌酶系及其应用研究进展

解淀粉芽孢杆菌(Bacillusamyloliquefaciens)能产生重要的酶系.包括降解多糖的酶类,如α-淀粉酶、纤维素酶、β-1,3-1,4-葡聚糖酶、木质纤维素降解酶、褐藻胶裂解酶和壳聚糖酶;也包括分解蛋白的酶类,如蛋白酶、溶栓酶和凝乳酶;以及其它一些重要酶类,如漆酶、磷酸酯酶和植酸酶等.在工农业、食品加工业及饲料业等行业具有重要价值.对解淀粉芽孢杆菌生产的重要酶系进行综述.     

堤防隐患的时间推移地球物理监测探讨

针对堤防隐患探测的复杂性,本文对堤防隐患的时间推移地球物理监测进行了探讨.首先讨论了堤防隐患探测的特点,然后以时移地震为例,描述了时移地震的正演思想、反演模型及非重复性时移地震数据匹配处理的基本思路,最后提出了堤防隐患的时间推移地球物理监测的基本思路及要研究的关键内容.开展堤防隐患的时间推移地球物理监测的系统研究,地球物理探测必能在堤防隐患探查中发挥重要的作用.     

学科史话语构建视域下的汉语术语系统发展史研究

立足中国人文社会科学领域，学科史话语以记录中国本土学科知识之源流脉络为要务，可以说是汉语学科身份及其地方性价值得以确立之本。在西学东渐的历史语境中，各汉语学科知识体系相继经历了从自主知识生产到中西知识接触及竞争等发展阶段，这一独特历史路向非籍西方学科史观可予以统述。各汉语学科话语的形成与发展，实则伴随着传统术语与外源术语的类型分化与源流消长。借助汉语学科术语系统的发展史研究，能够从整体上明晰相应学科知识体系的发展脉络，从而为重述中国学科史提供参照。与此同时，开展各学科领域传统术语遗产的挖掘与阐释，则是中国学科史话语构建应有的题中之意。     

非遗术语翻译的知识理据创新及其应用研究——以剪纸为例

非遗术语翻译是跨语表达非遗知识的重要实践形式。当前,国内以非遗概念为本位的翻译理据虽然积极促进了非遗译名的规范化实践,但就如何厘清非遗术语核心概念要素这一问题,还缺乏深入的路径反思。文章在评析概念理据的基础上,进一步提出非遗术语翻译的知识理据,即非遗知识具有层级性的特征,可从物质层、行为层和精神层予以划分,且隶属于不同知识层次的术语具有差异性概念特征。文章以剪纸术语系统及其翻译实践为例,论证了知识理据的应用有效性,即知识理据可指导译者在非遗知识体系的场域中明确对象术语的概念内涵与相应的翻译需求。