英国国际合作格局

该报告运用文献计量学方法，对英国及其主要合作伙伴国的国际合作格局做了全面的分析。所选
择的主要国家包括美国、加拿大、法国、德国、日本、澳大利亚、中国与印度；数据覆盖领域有临床、医药
卫生、生物科学、环境科学、数学、物质科学以及工程技术领域；数据时间分为1996－2000年与2001－2005
年两个时间段。结果显示：国际论文数量增长显著；英国国际合作论文份额的增长比G7 国家更加快速； 德
国和美国是英国最大的国际合作伙伴；英国国际合作论文的平均影响力显著高于其科研论文的总体影响力；
中国与英国合作发表的论文数量超过了与其他欧洲各国的合作论文数。     

Template switching during break-induced replication

DNA double-strand breaks (DSBs) are potentially lethal lesions that arise spontaneously during normal cellular metabolism, as a consequence of environmental genotoxins or radiation, or during programmed recombination processes. Repair of DSBs by homologous recombination generally occurs by gene conversion resulting from transfer of information from an intact donor duplex to both ends of the break site of the broken chromosome. In mitotic cells, gene conversion is rarely associated with reciprocal exchange and thus limits loss of heterozygosity for markers downstream of the site of repair and restricts potentially deleterious chromosome rearrangements. DSBs that arise by replication fork collapse or by erosion of uncapped telomeres have only one free end and are thought to repair by strand invasion into a homologous duplex DNA followed by replication to the chromosome end (break-induced replication, BIR). BIR from one of the two ends of a DSB would result in loss of heterozygosity, suggesting that BIR is suppressed when DSBs have two ends so that repair occurs by the more conservative gene conversion mechanism. Here we show that BIR can occur by several rounds of strand invasion, DNA synthesis and dissociation. We further show that chromosome rearrangements can occur during BIR if dissociation and reinvasion occur within dispersed repeated sequences. This dynamic process could function to promote gene conversion by capture of the displaced invading strand at two-ended DSBs to prevent BIR.     

科学新格局：英国科研及其国际合作

国际合作研究不仅可以利用其他国家的科研投资，而且能够产生具有轰动效应的创新型结果。由
于语言文化的相似性，英国与美国及欧洲国家有着较为广泛的联系，他们之间的合作是英国科学研究合作的
主体。随着科学研究及技术革新的发展更多地转向东方，以及中国和印度这两大科技力量的迅猛发展，英国
应该更加重视与这两个国家的合作。文章指出：应该就英国及其新伙伴之间的关系进行详细的研究，从而深
入理解中英两国间的合作并建立成功的合作模式。     

Sae2, Exo1 and Sgs1 collaborate in DNA double-strand break processing

DNA ends exposed after introduction of double-strand breaks (DSBs) undergo 5'-3' nucleolytic degradation to generate single-stranded DNA, the substrate for binding by the Rad51 protein to initiate homologous recombination. This process is poorly understood in eukaryotes, but several factors have been implicated, including the Mre11 complex (Mre11-Rad50-Xrs2/NBS1), Sae2/CtIP/Ctp1 and Exo1. Here we demonstrate that yeast Exo1 nuclease and Sgs1 helicase function in alternative pathways for DSB processing. Novel, partially resected intermediates accumulate in a double mutant lacking Exo1 and Sgs1, which are poor substrates for homologous recombination. The early processing step that generates partly resected intermediates is dependent on Sae2. When Sae2 is absent, in addition to Exo1 and Sgs1, unprocessed DSBs accumulate and homology-dependent repair fails. These results suggest a two-step mechanism for DSB processing during homologous recombination. First, the Mre11 complex and Sae2 remove a small oligonucleotide(s) from the DNA ends to form an early intermediate. Second, Exo1 and/or Sgs1 rapidly process this intermediate to generate extensive tracts of single-stranded DNA that serve as substrate for Rad51.