14-3-3sigma controls mitotic translation to facilitate cytokinesis

14-3-3 proteins are crucial in a wide variety of cellular responses including cell cycle progression, DNA damage checkpoints and apoptosis. One particular 14-3-3 isoform, sigma, is a p53-responsive gene, the function of which is frequently lost in human tumours, including breast and prostate cancers as a result of either hypermethylation of the 14-3-3sigma promoter or induction of an oestrogen-responsive ubiquitin ligase that specifically targets 14-3-3sigma for proteasomal degradation. Loss of 14-3-3sigma protein occurs not only within the tumours themselves but also in the surrounding pre-dysplastic tissue (so-called field cancerization), indicating that 14-3-3sigma might have an important tumour suppressor function that becomes lost early in the process of tumour evolution. The molecular basis for the tumour suppressor function of 14-3-3sigma is unknown. Here we report a previously unknown function for 14-3-3sigma as a regulator of mitotic translation through its direct mitosis-specific binding to a variety of translation/initiation factors, including eukaryotic initiation factor 4B in a stoichiometric manner. Cells lacking 14-3-3sigma, in marked contrast to normal cells, cannot suppress cap-dependent translation and do not stimulate cap-independent translation during and immediately after mitosis. This defective switch in the mechanism of translation results in reduced mitotic-specific expression of the endogenous internal ribosomal entry site (IRES)-dependent form of the cyclin-dependent kinase Cdk11 (p58 PITSLRE), leading to impaired cytokinesis, loss of Polo-like kinase-1 at the midbody, and the accumulation of binucleate cells. The aberrant mitotic phenotype of 14-3-3sigma-depleted cells can be rescued by forced expression of p58 PITSLRE or by extinguishing cap-dependent translation and increasing cap-independent translation during mitosis by using rapamycin. Our findings show how aberrant mitotic translation in the absence of 14-3-3sigma impairs mitotic exit to generate binucleate cells and provides a potential explanation of how 14-3-3sigma-deficient cells may progress on the path to aneuploidy and tumorigenesis.     

A three-base-pair deletion in the peripherin-RDS gene in one form of retinitis pigmentosa.

The group of retinopathies termed retinitis pigmentosa (RP) greatly contribute to visual dysfunction in man with a frequency of roughly 1 in 4,000. We mapped the first autosomal dominant RP (adRP) gene to chromosome 3q, close to the gene encoding rhodopsin, a rod photoreceptor pigment protein. Subsequently, mutations in this gene have been implicated as responsible for some forms of adRP. Another adRP gene has been mapped to chromosome 8p. A third adRP gene in a large Irish pedigree has been mapped to chromosome 6p, showing tight linkage with the gene for peripherin, a photoreceptor cell-specific glycoprotein, which is thus a strong candidate for the defective gene. We have now identified a three-base-pair deletion which results in the loss of one of a pair of highly conserved cysteine residues in the predicted third transmembrane domain of peripherin. This deletion segregates with the disease phenotype but is not present in unaffected controls, and suggests that mutant peripherin gives rise to retinitis pigmentosa.     

Human infection by genetically diverse SIVSM-related HIV-2 in west Africa.

Our understanding of the biology and origins of human immunodeficiency virus type 2 (HIV-2) derives from studies of cultured isolates from urban populations experiencing epidemic infection and disease. To test the hypothesis that such isolates might represent only a subset of a larger, genetically more diverse group of viruses, we used nested polymerase chain reactions to characterize HIV-2 sequences in uncultured mononuclear blood cells of two healthy Liberian agricultural workers, from whom virus isolation was repeatedly unsuccessful, and from a culture-positive symptomatic urban dweller. Analysis of pol, env and long terminal repeat regions revealed the presence of three highly divergent HIV-2 strains, one of which (from one of the healthy subjects) was significantly more closely related to simian immunodeficiency viruses infecting sooty mangabeys and rhesus macaques (SIVSM/SIVMAC) than to any virus of human derivation. This subject also harboured multiply defective viral genotypes that resulted from hypermutation of G to A bases. Our results indicate that HIV-2, SIVSM and SIVMAC comprise a single, highly diverse group of lentiviruses which cannot be separated into distinct phylogenetic lineages according to species of origin.     

Nitrogen fixation in deteriorating wood

Résumé Divers types de bois ont été détériorés par des microorganismes du sol et leur capacité de réduction de l'acétylène mesurée. L'éthylène produit a révélé l'existence d'une activité nitrogénasique et suggéré que des microorganismes fixateurs d'azote peuvent pénétrer et vivre dans le bois.

---

---

Acknowledgment. The authors wish to record their gratitude to Dr.J. F. Levy for his encouragement in this study and one author (R. F. S.), is grateful to the Department of the Environment for financial assistance.     

Origin of AIDS: contaminated polio vaccine theory refuted

Despite strong evidence to the contrary, speculation continues that the AIDS virus, human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1), may have crossed into humans as a result of contamination of the oral polio vaccine (OPV). This 'OPV/AIDS theory' claims that chimpanzees from the vicinity of Stanleyville--now Kisangani in the Democratic Republic of Congo--were the source of a simian immunodeficiency virus (SIVcpz) that was transmitted to humans when chimpanzee tissues were allegedly used in the preparation of OPV. Here we show that SIVcpz is indeed endemic in wild chimpanzees of this region but that the circulating virus is phylogenetically distinct from all strains of HIV-1, providing direct evidence that these chimpanzees were not the source of the human AIDS pandemic.     

Complete genome sequence of the model actinomycete Streptomyces coelicolor A3(2)

Streptomyces coelicolor is a representative of the group of soil-dwelling, filamentous bacteria responsible for producing most natural antibiotics used in human and veterinary medicine. Here we report the 8,667,507 base pair linear chromosome of this organism, containing the largest number of genes so far discovered in a bacterium. The 7,825 predicted genes include more than 20 clusters coding for known or predicted secondary metabolites. The genome contains an unprecedented proportion of regulatory genes, predominantly those likely to be involved in responses to external stimuli and stresses, and many duplicated gene sets that may represent 'tissue-specific' isoforms operating in different phases of colonial development, a unique situation for a bacterium. An ancient synteny was revealed between the central 'core' of the chromosome and the whole chromosome of pathogens Mycobacterium tuberculosis and Corynebacterium diphtheriae. The genome sequence will greatly increase our understanding of microbial life in the soil as well as aiding the generation of new drug candidates by genetic engineering.