The central dusty torus in the active nucleus of NGC 1068

Active galactic nuclei (AGNs) display many energetic phenomena--broad emission lines, X-rays, relativistic jets, radio lobes--originating from matter falling onto a supermassive black hole. It is widely accepted that orientation effects play a major role in explaining the observational appearance of AGNs. Seen from certain directions, circum-nuclear dust clouds would block our view of the central powerhouse. Indirect evidence suggests that the dust clouds form a parsec-sized torus-shaped distribution. This explanation, however, remains unproved, as even the largest telescopes have not been able to resolve the dust structures. Here we report interferometric mid-infrared observations that spatially resolve these structures in the galaxy NGC 1068. The observations reveal warm (320 K) dust in a structure 2.1 parsec thick and 3.4 parsec in diameter, surrounding a smaller hot structure. As such a configuration of dust clouds would collapse in a time much shorter than the active phase of the AGN, this observation requires a continual input of kinetic energy to the cloud system from a source coexistent with the AGN.     

Analgesia and hyperalgesia from GABA-mediated modulation of the cerebral cortex

It is known that pain perception can be altered by mood, attention and cognition, or by direct stimulation of the cerebral cortex, but we know little of the neural mechanisms underlying the cortical modulation of pain. One of the few cortical areas consistently activated by painful stimuli is the rostral agranular insular cortex (RAIC) where, as in other parts of the cortex, the neurotransmitter gamma-aminobutyric acid (GABA) robustly inhibits neuronal activity. Here we show that changes in GABA neurotransmission in the RAIC can raise or lower the pain threshold--producing analgesia or hyperalgesia, respectively--in freely moving rats. Locally increasing GABA, by using an enzyme inhibitor or gene transfer mediated by a viral vector, produces lasting analgesia by enhancing the descending inhibition of spinal nociceptive neurons. Selectively activating GABA(B)-receptor-bearing RAIC neurons produces hyperalgesia through projections to the amygdala, an area involved in pain and fear. Whereas most studies focus on the role of the cerebral cortex as the end point of nociceptive processing, we suggest that cerebral cortex activity can change the set-point of pain threshold in a top-down manner.     

Inhibition of deiodination of diiodotyrosine in vivo; relation to catecholamine biosynthesis

Résumé La diiodotyrosine est un puissant inhibiteur in vitro de l'enzyme limitant la synthèse des catécholamines, la tyrosine hydroxylase. Or, administrée in vivo à des rats, la diiodotyrosine n'inhibe que très peu la production endogène de catécholamines. Cependant, en ralentissant la rapide désioduration de la diiodotyrosine injectée par le ménadione, on observe une inhibition marquée de la synthèse des catécholamines in vivo.