西文期刊回溯建库中几个重要项目的著录

在实践的基础上，从期刊的出版日期、出版周期、卷、期、年、月及其他标识、ISSN、增刊、出版者以及期刊的历史发展等方面对西文期刊机读目录的标准化著录问题进行了探讨。     

关于21世纪图书馆员继续教育问题的思考

论述了21世纪对图书馆员进行继续教育的必要性，介绍了图书馆员继续教育的内容，针对我国图书馆员继续教育的状况，提出了应采取加大投入、进行针对性培训、运用激励机制等措施来加强对图书馆员的继续教育。     

复数,实数及实对称数据下Bruun FFT算法的实现

本文在复数、实数以及实对称数据下研究和实现了Ｂｒｕｕｎ ＦＦＴ算法。文章分析和评价了各种数据下ＢｒｕｕｎＦＦＴ的运算量和特点，提出了算法的实现结构和方法。最后给了ＴＭＳ３２０Ｃ３０上的运算时间，我们实现的算法比基２ＦＦＴ速度提高３５％。     

The Shwachman-Bodian-Diamond syndrome protein mediates translational activation of ribosomes in yeast

The autosomal recessive disorder Shwachman-Diamond syndrome, characterized by bone marrow failure and leukemia predisposition, is caused by deficiency of the highly conserved Shwachman-Bodian-Diamond syndrome (SBDS) protein. Here, we identify the function of the yeast SBDS ortholog Sdo1, showing that it is critical for the release and recycling of the nucleolar shuttling factor Tif6 from pre-60S ribosomes, a key step in 60S maturation and translational activation of ribosomes. Using genome-wide synthetic genetic array mapping, we identified multiple TIF6 gain-of-function alleles that suppressed the pre-60S nuclear export defects and cytoplasmic mislocalization of Tif6 observed in sdo1Delta cells. Sdo1 appears to function within a pathway containing elongation factor-like 1, and together they control translational activation of ribosomes. Thus, our data link defective late 60S ribosomal subunit maturation to an inherited bone marrow failure syndrome associated with leukemia predisposition.     

Sul meccanismo di azione della streptomicina

Summary A study was undertaken on the variations of the redox potential level produced by streptomycinin vitro andin vivo. We have been able to show that, owing to an oxidative effect, streptomycin produces an increase of the redox potential level. This oxidative effect varies in degree according to the condition of the patient.We also found that in the blood and in the spinal fluid of patients suffering from tubercular meningitis factors are present which inhibit the action of streptomycin.The results of our findings lead to the conclusion that the dose of streptomycin must be varied according to the condition of the patient if the constant level required for an efficient therapy is to be maintained in the blood and in the spinal fluid.     

Kondensationsprodukte von Oxyketonen und Aminoketonen mit 2,4,5-Triamino-6-oxy-pyrimidin

Summary By condensing 2:4:5-triamino-6-hydroxy-pyrimidine with dihydroxyacetone (diacetate), diaminoacetone or acetone-1,3-di (p-formylaminobenzoic acid) not the expected 8- or 9-oxymethyl resp. -aminomethyl-pteridines but 8-or 9-methyl-pteridines were obtained. With p-tolyl-d-isoglucosamine not a tetrahydroxybutyl-pteridine but a trihydroxybutyl-pteridine was formed. For an explanation of these results it is supposed that from the dihydro-pteridines formed at first by intramolecular splitting off of H₂O or R·NH₂ aromatization takes place.     

Phytanic acid impairs mitochondrial respiration through protonophoric action

Refsum disease is a rare, inherited neurodegenerative disorder characterized by accumulation of the dietary branched-chain fatty acid phytanic acid in plasma and tissues caused by a defect in the alphaoxidation pathway. The accumulation of phytanic acid is believed to be the main pathophysiological cause of the disease. However, the exact mechanism(s) by which phytanic acid exerts its toxicity have not been resolved. In this study, the effect of phytanic acid on mitochondrial respiration was investigated. The results show that in digitonin-permeabilized fibroblasts, phytanic acid decreases ATP synthesis, whereas substrate oxidation per se is not affected. Importantly, studies in intact fibroblasts revealed that phytanic acid decreases both the mitochondrial membrane potential and NAD(P)H autofluorescence. Taken together, the results described here show that unesterified phytanic acid exerts its toxic effect mainly through its protonophoric action, at least in human skin fibroblasts. Received 4 August 2007; received after revision 26 September 2007; accepted 10 October 2007 J. C. Komen, F. Distelmaier: These authors contributed equally to this work.