西文期刊回溯建库中几个重要项目的著录

在实践的基础上，从期刊的出版日期、出版周期、卷、期、年、月及其他标识、ISSN、增刊、出版者以及期刊的历史发展等方面对西文期刊机读目录的标准化著录问题进行了探讨。     

The Shwachman-Bodian-Diamond syndrome protein mediates translational activation of ribosomes in yeast

The autosomal recessive disorder Shwachman-Diamond syndrome, characterized by bone marrow failure and leukemia predisposition, is caused by deficiency of the highly conserved Shwachman-Bodian-Diamond syndrome (SBDS) protein. Here, we identify the function of the yeast SBDS ortholog Sdo1, showing that it is critical for the release and recycling of the nucleolar shuttling factor Tif6 from pre-60S ribosomes, a key step in 60S maturation and translational activation of ribosomes. Using genome-wide synthetic genetic array mapping, we identified multiple TIF6 gain-of-function alleles that suppressed the pre-60S nuclear export defects and cytoplasmic mislocalization of Tif6 observed in sdo1Delta cells. Sdo1 appears to function within a pathway containing elongation factor-like 1, and together they control translational activation of ribosomes. Thus, our data link defective late 60S ribosomal subunit maturation to an inherited bone marrow failure syndrome associated with leukemia predisposition.     

Alcohol dehydrogenase 2 is a major hepatic enzyme for human retinol metabolism

The metabolism of all-trans- and 9-cis-retinol/ retinaldehyde has been investigated with focus on the activities of human, mouse and rat alcohol dehydrogenase 2 (ADH2), an intriguing enzyme with apparently different functions in human and rodents. Kinetic constants were determined with an HPLC method and a structural approach was implemented by in silico substrate dockings. For human ADH2, the determined K_m values ranged from 0.05 to 0.3 μM and k_cat values from 2.3 to 17.6 min⁻¹, while the catalytic efficiency for 9-cis-retinol showed the highest value for any substrate. In contrast, poor activities were detected for the rodent enzymes. A mouse ADH2 mutant (ADH2Pro47His) was studied that resembles the human ADH2 setup. This mutation increased the retinoid activity up to 100-fold. The K_m values of human ADH2 are the lowest among all known human retinol dehydrogenases, which clearly support a role in hepatic retinol oxidation at physiological concentrations. Received 12 October 2006; received after revision 6 December 2006; accepted 8 January 2007     

Sul meccanismo di azione della streptomicina

Summary A study was undertaken on the variations of the redox potential level produced by streptomycinin vitro andin vivo. We have been able to show that, owing to an oxidative effect, streptomycin produces an increase of the redox potential level. This oxidative effect varies in degree according to the condition of the patient.We also found that in the blood and in the spinal fluid of patients suffering from tubercular meningitis factors are present which inhibit the action of streptomycin.The results of our findings lead to the conclusion that the dose of streptomycin must be varied according to the condition of the patient if the constant level required for an efficient therapy is to be maintained in the blood and in the spinal fluid.