英语语音学在IELTS听力考试中的体现

影响英语听力的因素有很多。其中英语语音中有弱式发音和连贯语流的几个方面。英语弱式发音和连贯语流的发音并不是简单地将一个个单词连在一起的发音。连贯语流的发音涉及英语同化、省音和连读等几个方面。本文基于英语语音学的基本原理,分析弱势发音和连贯语流的几个方面在IELTS听力考试中的体现。     

《红与黑》喻意解析

本文在深刻理解小说作者意图的基础上,对小说主人公在追求飞黄腾达这条路上的拼搏和"迷失"进行剖析,并通过主人公于连在经过矛盾、经过抗争、经过实践,最终大彻大悟得到重生的过程,揭示了"红"与"黑"这一既对立又统一的矛盾所喻示的深刻含义。     

跨文化因素与翻译

文化是一个复杂的概念。思想、意识、观念等都是文化的反映,由于各民族的文化内涵不同,同一些词、句对于不同文化环境中的人来说,所表达的概念也就不同。所以我们在翻译过程中,不仅要了解它们的字面意义而且不能忽视它们的社会文化。这里的社会文化意义包括词汇的文化内涵,翻译时不能光追求字面上忠实原文,更重要的是力求在词汇的文化内涵方面忠实于原文。本文讨论了不同的社会文化因素对翻译的影响,以及如何能更好地表现原文的思想。     

早期康复护理在急性心肌梗死PTCA支架术后的应用

目的:探讨运用早期康复护理对急性心肌梗死PTCA(经皮腔内冠状动脉成形术)支架术后患者护理效果的影响。方法:将47例急性心肌梗死介入治疗患者随机分为康复组24例和对照组23例。康复组24例采用早期康复护理,对照组23例采用常规护理。比较两组活动情况和并发症的发生率。结果康复组术后卧床时间及住院时间明显少于对照组(P<0.01),PTCA支架术后并发症及不良反应的发生情况,康复组并没有增加心血管并发症(p>0.05),不良反应发生率较对照组低(P<0.05)。症状改善及康复知识掌握情况,康复组明显优于对照组(P<0.05)。结论:早期康复护理可促进PTCA支架术后患者的舒适度,有效降低并发症的发生率。