内外一体、浑然天成——评曹明伦所译之《莎士比亚十四行诗集》

诗歌作为音韵与意义浑然天成的纯文学形式,其形式与意义之间具有复杂的互动关系。曹明伦在所译的《莎士比亚十四行诗集》中把握住了莎诗特有的神韵、音韵以及形韵,并巧妙地使莎士比亚十四行诗之音义特征在译诗中得到了再现。     

北川县医疗机构卫生人力资源现状调查

【目的】了解地震后北川县卫生人力资源配置现状。【方法】查阅四川省北川县县级医疗机构的人力资源统计表和中国卫生统计年鉴以及全国卫生统计公报。【结果】：北川县级医疗机构卫生人员中,本科及以上学历占26．02％,大专学历占44．31％,有执业（助理）医师资格的占64．23％,医护比为1：0．52,医技比为1：0．14.【建议】积极采取切实有力的措施,引进人才,稳定卫生人员队伍,提高整体素质。     

浅析社会主义核心价值体系的内涵

建设社会主义核心价值体系是当前我国建设中国特色社会主义的需要,它作为构建社会主义和谐社会、和谐文化的根本,是引导我国人民群众在新的历史时期树立正确的价值观的关键,我们要正确理解其四个内容的深刻的理论内涵,积极发挥它的引领、整合等功能,实现在价值观认识上的深化和理论上的自觉,推进中国特色社会主义建设的进程。     

技术与环境问题的辩证关系

造成环境恶化的最主要原因是人们没有掌握自然发展的客观规律,没有意识到人与自然的辩证统一关系,没有在利用技术发展社会经济的同时,保护和改善自然环境。自然环境的破坏在一定程度上阻碍了人类社会的发展。在提倡建设和谐社会的今天,我们应该注重人与自然的协调发展,探求可持续发展观的现代性转化的途径,正确把握环境保护和经济发展的辩正关系,积极进行环境治理,促进人与自然的和谐相处。