双关语的特性及其翻译补偿的分析

由于中、英文化差异或文化空白的客现存在,在翻译双关语时,其语义和形式之美往往不可兼得,从而造成翻译损失的客观存在.从分析双关语的特性及翻译补偿的角度出发,试讨论其可译性及不可译性的限度.     

大学英语教学中存在的问题与对策

针对教学大纲、教材、教师工作量、语言环境、课堂教学与自主学习、测试与教学评估等在目前大学英语教学中存在的问题进行讨论并提出相关对策.     

工业锅炉风机常见故障及处理措施分析

本文主要阐述风机振动会引起轴承和叶片损坏、螺栓松动、机壳和风道损坏等故障，严重危及风机的安全运行。风机轴承振动超标的原因较多，如能针对不同的现象分析原因，采取恰当及时的处理办法，往往能起到事半功倍的效果。本文根据锅炉风机日常运行中常见故障原因进行分析，同时按照作者多年来的工作经验对每种故障产生的可能原因提供了有效的解决措施。     

锅炉转机运行故障的基本判断方法和处理

本文主要阐述典型实例介绍了运行中判断锅炉给水泵、风机等转动机械故障的基本分析方法和处理方法,并根据运行中转动机械的故障主特征,检查寻找设备故障运行中表面的其它现象,来确定故障部位、原因并处理。对专业技术人员和值班人员判断并防止扩大转机故障、减少损失、正确及时地处理故障具有现实指导意义。     

合徐高速公路南段上跨桥施工监理

<正>0.引言随着高速公路的不断新建,高速公路的设计、施工、监理等经验的不断积累、完善和日趋成熟,高速公路已由单一社会功能型转向功能型、服务型、环保型相结合的综合发展阶段,合徐高速公路南段全长107.64km,与各种等级路、机耕道有多处交叉。其上跨桥结构一般为钢筋砼连续梁或钢筋砼连续刚构,这些桥型结构设计新颖,造型优美,视觉顺畅,与环境景观协调和谐、自然。本文叙述笔者在合徐高速公路南段工程定远段从事施工监理的一些做法和体会。     

浅谈交流电动机的变频调速

介绍了交流电动机变频调速的原理、功能和控制方式，并对几种变频控制方式的特点进行了分析比较。在交流拖动系统中，充分利用变频控制技术对节电、高速连续调速控制等具有重要意义。     

对高职教学存在问题及解决办法的探讨

目前高职教育在教学中存在一定的问题,并制约了高职学院的持续健康发展。各高职学院只有设法解决这些问题,并不断更新教学观念、调整学科专业结构、改革人才培养模式、推进教学内容和教学方法改革、建立一套科学合理的教育教学质量保障机制,才能提高办学水平,办出人民满意的高等职业教育。     

大学英语分级教学中存在的问题与对策研究

当前，地方新建本科院校大学英语分级教学实践虽然经过教学管理部门和广大师生的积极配合。积累了一定的经验并提高了教学质量，但仍然存在着分级的准确度问题，由此引发了师生心理问题以及教学管理的便捷性等亟待解决的问题。本文就这些问题及对策进行探讨。     

质调节在热网运行中的应用

质调节是只改变供水温度,不改变循环流量的调节。论述了质调节在热网运行中的应用情况,建立了日平均气温与日最低气温的经验公式,根据日最低气温进行热网质调节,既保证供热效果,又节约能源。     

微机控制技术在太原市热网中的应用

详细阐述了微机控制技术在太原市热网中的应用情况，并针对太原市热网的实际情况，提出了热网均匀控制的原则。在信号传输上采用了城市电话网系统。