英国国际合作格局

该报告运用文献计量学方法，对英国及其主要合作伙伴国的国际合作格局做了全面的分析。所选
择的主要国家包括美国、加拿大、法国、德国、日本、澳大利亚、中国与印度；数据覆盖领域有临床、医药
卫生、生物科学、环境科学、数学、物质科学以及工程技术领域；数据时间分为1996－2000年与2001－2005
年两个时间段。结果显示：国际论文数量增长显著；英国国际合作论文份额的增长比G7 国家更加快速； 德
国和美国是英国最大的国际合作伙伴；英国国际合作论文的平均影响力显著高于其科研论文的总体影响力；
中国与英国合作发表的论文数量超过了与其他欧洲各国的合作论文数。     

Network modeling links breast cancer susceptibility and centrosome dysfunction

Many cancer-associated genes remain to be identified to clarify the underlying molecular mechanisms of cancer susceptibility and progression. Better understanding is also required of how mutations in cancer genes affect their products in the context of complex cellular networks. Here we have used a network modeling strategy to identify genes potentially associated with higher risk of breast cancer. Starting with four known genes encoding tumor suppressors of breast cancer, we combined gene expression profiling with functional genomic and proteomic (or 'omic') data from various species to generate a network containing 118 genes linked by 866 potential functional associations. This network shows higher connectivity than expected by chance, suggesting that its components function in biologically related pathways. One of the components of the network is HMMR, encoding a centrosome subunit, for which we demonstrate previously unknown functional associations with the breast cancer-associated gene BRCA1. Two case-control studies of incident breast cancer indicate that the HMMR locus is associated with higher risk of breast cancer in humans. Our network modeling strategy should be useful for the discovery of additional cancer-associated genes.     

The MLH1 D132H variant is associated with susceptibility to sporadic colorectal cancer

Most susceptibility to colorectal cancer (CRC) is not accounted for by known risk factors. Because MLH1, MSH2 and MSH6 mutations underlie high-penetrance CRC susceptibility in hereditary nonpolyposis colon cancer (HNPCC), we hypothesized that attenuated alleles might also underlie susceptibility to sporadic CRC. We looked for gene variants associated with HNPCC in Israeli probands with familial CRC unstratified with respect to the microsatellite instability (MSI) phenotype. Association studies identified a new MLH1 variant (415G-->C, resulting in the amino acid substitution D132H) in approximately 1.3% of Israeli individuals with CRC self-described as Jewish, Christian and Muslim. MLH1 415C confers clinically significant susceptibility to CRC. In contrast to classic HNPCC, CRCs associated with MLH1 415C usually do not have the MSI defect, which is important for clinical mutation screening. Structural and functional analyses showed that the normal ATPase function of MLH1 is attenuated, but not eliminated, by the MLH1 415G-->C mutation. The new MLH1 variant confers a high risk of CRC and identifies a previously unrecognized mechanism in microsatellite-stable tumors. These studies suggest that variants of mismatch repair proteins with attenuated function may account for a higher proportion of susceptibility to sporadic microsatellite-stable CRC than previously assumed.     

科学新格局：英国科研及其国际合作

国际合作研究不仅可以利用其他国家的科研投资，而且能够产生具有轰动效应的创新型结果。由
于语言文化的相似性，英国与美国及欧洲国家有着较为广泛的联系，他们之间的合作是英国科学研究合作的
主体。随着科学研究及技术革新的发展更多地转向东方，以及中国和印度这两大科技力量的迅猛发展，英国
应该更加重视与这两个国家的合作。文章指出：应该就英国及其新伙伴之间的关系进行详细的研究，从而深
入理解中英两国间的合作并建立成功的合作模式。