Infantile-onset symptomatic epilepsy syndrome caused by a homozygous loss-of-function mutation of GM3 synthase

We identified an autosomal recessive infantile-onset symptomatic epilepsy syndrome associated with developmental stagnation and blindness. Assuming a founder effect in a large Old Order Amish pedigree, we carried out a genome-wide screen for linkage and identified a single region of homozygosity on chromosome 2p12-p11.2 spanning 5.1 cM (maximum lod score of 6.84). We sequenced genes in the region and identified a nonsense mutation in SIAT9, which is predicted to result in the premature termination of the GM3 synthase enzyme (also called lactosylceramide alpha-2,3 sialyltransferase). GM3 synthase is a member of the sialyltransferase family and catalyzes the initial step in the biosynthesis of most complex gangliosides from lactosylceramide. Biochemical analysis of plasma glycosphingolipids confirmed that affected individuals lack GM3 synthase activity, as marked by a complete lack of GM3 ganglioside and its biosynthetic derivatives and an increase in lactosylceramide and its alternative derivatives. Although the relationship between defects in ganglioside catabolism and a range of lysosomal storage diseases is well documented, this is the first report, to our knowledge, of a disruption of ganglioside biosynthesis associated with human disease.     

工作流引擎在继电保护管理系统中的应用

继电保护管理系统中关键业务的应用开发离不开工作流技术的支持。针对于此,通过对系统的实际开发需求的分析,在传统的关系数据库的基础上,提出了一个适用于关键业务开发的基于关系数据库的轻量级工作流引擎的框架结构。深入讨论了采用关系数据库来设计工作流引擎的原因,并详细地给出了相关的设计原理以及具体的表示和实现方法。其原型已经应用到实际的继电保护管理系统中。实践证明,利用此工作流引擎可以显著地缩短业务的开发周期。     

Glycoprotein misfolding in the endoplasmic reticulum: identification of released oligosaccharides reveals a second ER-associated degradation pathway for Golgi-retrieved proteins

Endoplasmic reticulum-associated degradation (ERAD) is a key cellular process whereby misfolded proteins are removed from the endoplasmic reticulum (ER) for subsequent degradation by the ubiquitin/proteasome system. In the present work, analysis of the released, free oligosaccharides (FOS) derived from all glycoproteins undergoing ERAD, has allowed a global estimation of the mechanisms of this pathway rather than following model proteins through degradative routes. Examining the FOS produced in endomannosidase-compromised cells following α-glucosidase inhibition has revealed a mechanism for clearing Golgi-retrieved glycoproteins that have failed to enter the ER quality control cycle. The Glc₃Man₇GlcNAc₂ FOS species has been shown to be produced in the ER lumen by a mechanism involving a peptide: N-glycanase-like activity, and its production was sensitive to disruption of Golgi-ER trafficking. The detection of this oligosaccharide was unaffected by the overexpression of EDEM1 or cytosolic mannosidase, both of which increased the production of previously characterised cytosolically localised FOS. The lumenal FOS identified are therefore distinct in their production and regulation compared to FOS produced by the conventional route of misfolded glycoproteins directly removed from the ER. The production of such lumenal FOS is indicative of a novel degradative route for cellular glycoproteins that may exist under certain conditions.     

Multiscale modelling of plastic flow localization in irradiated materials

The irradiation of metals by energetic particles causes significant degradation of the mechanical properties, most notably an increased yield stress and decreased ductility, often accompanied by plastic flow localization. Such effects limit the lifetime of pressure vessels in nuclear power plants, and constrain the choice of materials for fusion-based alternative energy sources. Although these phenomena have been known for many years, the underlying fundamental mechanisms and their relation to the irradiation field have not been clearly demonstrated. Here we use three-dimensional multiscale simulations of irradiated metals to reveal the mechanisms underlying plastic flow localization in defect-free channels. We observe dislocation pinning by irradiation-induced clusters of defects, subsequent unpinning as defects are absorbed by the dislocations, and cross-slip of the latter as the stress is increased. The width of the plastic flow channels is limited by the interaction among opposing dislocation dipole segments and the remaining defect clusters.