现代体育教学之浅析

通过对现代体育教学的剖析 ,指出了体育教学必须树立新观念 ,掌握新理论 ,建立新模式 ,必须适应全面推进素质教育的需要 ,发挥和发展在体育教学过程中教师和学生的主体作用。     

原语语境的理解对译者问题表征的影响——从汉译日角度来谈

文章认为译者解决翻译问题的关键在于翻译理解问题空间。而翻译理解问题空间文章里引入了“语境理解”这一新名词,语境理解包含了译者对原语语境的理解和译语语境的理解。文章只从汉译日的角度通过实例说明译者大脑里原语语境理解的不同对问题表征的重大影响。